Post by 0309yes on Sept 29, 2014 12:11:55 GMT 9
Time to expose true colors of one another!
Surprising facts, one after another!
Jr.: Since I’m the first one, should I start with introducing introducing one member? Bambam is cute. He is a younger brother who has a baby-like charms that make me want to protect him. However, when he stands on stage, he has a glorious aura around him. He is also always full of affections for fans, and the way he sweetly talks to fans is great!
Bambam: Mark hyung is handsome, has good personality, and gentle. He only talks at the right timing, and how he can create a great impact with that, that is very cool of him.
Yugyeom: If we’re students of the same school, the person who would receive the most love letters will be Mark-hyung. (laughs)
Mark: Hahaha. (shy) Yugyeom is innocent, serious and has great personality. He also listens to the hyungs well, and he’s cool because he can dance well.
All: And he’s a hard-worker!
Yugyeom: Huhuhu, thank you~ Youngjae-hyung is very charming when he smiles with his eyes, he’s good at singing, and he always makes other members laugh by doing various face expressions.
Youngjae: JB-hyung leads us well and he is a reliable leader. He is perfect at organizing and he usually takes the initiative to clean our living room. And he’s super kind-hearted!
JB: Jackson is gentle and manly…(looks at Jackson who makes a funny face) sometimes, he does things like this to be funny. (laughs)
Jackson: Jr. is good at dancing, and is a hard-worker. Jr. has the mindset of my favorite life motto which is “Never give up”.
If 7 members were a family…there is also an uncle!
Bambam: How would we be if we were to make a family? First of all, Jr. hyung has to be the mom.
Jackson: Right. Even though he doesn’t cook, he looks after us like a mom. (laughs)
Youngjae: He also cares about our mental strength and listens well to our worries/problems.
Yugyeom: And, daddy would be no one else but JB-hyung!
Jr.: He is responsible and his personality and thinking are like that of a father. And Mark-hyung is the eldest son.
Yugyeom: Yes yes. He is usually reserved but when in an important situation, he demonstrates a decisive character and determination, just like an eldest son!
JB: Yugyeom is the maknae, and Youngjae is like a decoration in the house. (laughs)
Mark: Yugyeom has deer-like eyes, I think his innocence is like a maknae’s.
Bambam: The reason that Youngjae-hyung is the ‘decoration’ of the house because he is very well-behaved/submissive.
JB: I share room with Youngjae, and even in the room, he is mostly quiet.
Jr.: He never causes troubles for hyungs, and always cares for us. He’s the quiet type but he always gives his best in everything he does in the group.
JB: Bambam is like the second daughter? Because his voice tone is adorable. (laughs)
Jr.: His hand gestures, too, are very graceful/pretty.
Bambam: Whenever I talk, I have a habit of moving my hands, and I wonder if that is impressive and amusing... (laughs)
Youngjae: Jackson is like a close uncle~
Jr.: To the kids, an image of uncle is that, he is a fun person that plays well (with kids), and Jackson gives off that exact feelings about him. He is always joking around, and he’s in charge of gags, which always creates a fun and enjoyable atmosphere all around.
Jackson: (leans out) No, I am in charge of rap in GOT7!
Jr.: See. Even now, he is joking again. (laughs)
Jackson: I am not joking!
When doing something, it’s natural for one to hope to be the best
JB: Right now, in the dorms, the roommates are me+Youngjae, Jackson+Mark, Yugyeom+Bambam, and Jr. has a single room. And for cleaning or laundry, there isn’t a specific person that is in charge of everything, but each of us does our own.
Jr.: I like being alone so I received a single room, but sometimes when I’m lonely, I just go to other rooms, say “let me play(with you)” and intrude their rooms and play. (laughs)
Bambam: Then, let’s talk about each of our secret roles! Jr. hyung is in charge of “being carefree”. He does everything like an ahjussi(middle-aged man).
Jackson: He also wakes up the latest.
Jr.: Don’t say “late”, say that I’m very “carefree”~
Jackson: Mark is the opposite, everything he does, he’s in charge of “being fast”
Bambam: I’m in charge of ramen. Whenever I make it, I would ask “Do you want some?” and then make it for them too.
Jackson: Youngjae is in charge of being an “air conditioner remote controller”.
All: Hahaha, right right!
Yugyeom: Recently, Youngjae hyung has been sleeping in the living room. Even when we leave the air conditioner on, it would quickly be turned off later. (laughs)
Youngjae: If we keep leaving it on, it’s cold. So I just adjust it just right with the temperature that fits me.
Jr.: Hahaha. And Yugyeom is in charge of ordering delivery food.
Mark: And the same restaurant every time!
Yugyeom: Because I like that restaurant!
JB: And finally, our Japanese debut song “Around the World” will be released on October 22nd. At first, we were worried that we wouldn’t be able to do well because singing in Japanese is hard, but it’s a relief that we were able to perfectly wrap it up in the end! We have completed the song with confidence.
Jackson: It’s a very fun and energetic song with hip-hop and bass rhythm. So that we can have fun singing the part “Let’s go! Let’s go!”, starting from October 7th, I want to sing together with fans at our tour around the Japan.
Bambam: I want to be good at Japanese and communicate with fans like 2PM hyungs!
Jr.: Obviously no one wants to start doing something with the thoughts “I wish to be 2nd place”. When doing something, of course one would want to be the best at their field. Eventually, I want to be 1st place on Oricon Chart, and go on arena tour!
7 people’s straight-forward Q&A
1. Describe yourselves in a few words?
JB: Cool and sexy. I heard the way I speak logically is cool.
Mark: I’m the quiet type, usually, but I speak the most when I’m playing!
Jackson: Wild and sexy. Ever since I was little, I always had a passionate personality!
Jr.: I’m the most gentle guy in the team.
Youngjae: Powerful vocalist. I really like singing, perhaps I also sing even when sleeping. (laughs)
Bambam: Puppy♡. I’m very gullible. Awhile ago, Jackson-hyung said “I bought a car” as a joke and I fell for it right away. (laughs)
Yugyeom: Hard-worker. No matter how busy we are, I never forget and always remember to practice.
2. Recent work that you’ve been immersed in doing?
JB: Composing and fashion. I love shopping too.
Mark: Making beats(music) on computer.
Jackson: Rap and composing.
Jr.: Reading. When my mind is entangled with many thoughts, I would read because it feels like I’m going into another world.
Youngjae. Diary. To sort out all my inner feelings, I’ve started writing diary since last month.
Bambam: Interior. I have arranged the furnitures of our dorm’s bedrooms.
Yugyeom: Listening to music. Lately, I’ve been listening to rap too.
3. Something to boast about your hometown?
JB: I’m from Seoul, and we have a lot of good raw-fish restaurants. I go there with my family every time I come back home. My favorite is flounder.
Mark: LA’s weather is very nice and there is a lot of beaches. I frequently went to the beach with my friends and played.
Jackson: Hong Kong’s specialties are dimsum and egg tarts! I really like egg tarts too. (laughs)
Jr.: Gyeongsang-do’s Jinhae is close to the ocean so there are many fresh fish dishes!
Youngjae: Jeollanam-do’s Mokpo’s specialties are mountains and octopus dishes!
Bambam: Bangkok is a big city so it’s a good city to do some shopping.
Yugyeom: Gyeonggi-do Namyangju is famous for duck cooking dishes. Whenever I go back home, I always get to eat duck meat.
4. Something you want to do in Japan?
JB: I want to go play at Okinawa’s beach.
Mark: I want to go to Tokyo Disneyland and Universal Studio to see how they’re different from the ones in America.
Jackson: I want to go to the hot spring that have monkeys.
Jr.: Shopping. I like Japanese fashion that emphasizes (my) personality.
Youngjae: I want to try living in Japan.
Bambam: Visiting Fuji Mountain. Also, I want to go to bathe in hot spring with the monkeys.
Yugyeom: I want to go around Japan and learn many of their cultures.
5. Ideal types?
JB: Someone I can’t take my eyes of.
Mark: Someone I want to be with.
Jackson: Healthy and charming person.
Jr.: Someone who laughs with their teeth shown. Someone who trusts me.
Bambam: Someone who has pretty smile.
Yugyeom: Someone who looks charming even when standing still.
6. Sayings you like?
JB: “Living peacefully like flowing water.” To tell the truth, I’m not good at getting to be noticed. I have to generate energy by myself when standing on stage.
Mark: “Work hard, play hard.” You have to enjoy everything you do!
Jackson: “Never give up.” It’s a saying that my dad has always told me ever since I was a fencer.
Jr.: “Rather than number one, only one(is better).” I want to have my own color and have a unique present for myself.
Youngjae: “Let’s always work hard.” I want to work hard, be tough and never getting shaken by anything.
Bambam: “Live thinking like there’s no tomorrow.” Ever since I came to Korea when I was 12, I have experienced many things, and have became like this with the thoughts of always working hard without having any regrets.
Yugyeom: “Practicing doesn’t lie to you.” Be perfect at practicing, and be more relaxed on broadcasts, I think that’s the best thing.
TRANSLATIONS:
Jpn > Kor = FreeMARKet
Kor > Eng = 0309yes
SCANS = sunshine @ weibo
TRANSLATIONS:
Jpn > Kor = FreeMARKet
Kor > Eng = 0309yes
SCANS = sunshine @ weibo